본문 바로가기
이력서

영문 이력서 작성

by 캐나다 프로그래머 2023. 10. 14.

취업 비자가 확보된 상태에서 캐나다 IT 개발자로 취업을 하기 위해서는 본인의 영문이력서를 얼마나 그 문화에 맞게 내용과 형식을 잘 유지하면서 작성해 나가느냐에 달려 있다고 해도 과언이 아닙니다

영문 이력서 작성

실제 작성하기에 앞서, 혹은 이미 작성하신 분이라고 하더라도 다음 기술한 내용을 기준으로 하나의 가이드라인을 검토해 보는 것도 빼놓을 수 없는 사항이라 할 수 있습니다. 그러한 관점에서 다음과 같이 이력서 작성 시 고려해야 할 몇 가지 주요 사항을 언급해 보았습니다.

  • 이력서 형식: 캐나다의 이력서는 보통 1-2 페이지로, 간결하고 구체적인 정보를 포함해야 합니다. 각 섹션은 다음과 같이 구성됩니다: 연락처 정보, 경력 요약, 교육 및 자격증, 기술 및 능력, 경험 및 업적.
  • 경험 및 업적 강조: IT 분야에서의 실질적인 경험과 성과를 강조하는 것이 중요합니다. 프로젝트 관리, 소프트웨어 개발, 데이터 분석 등의 경험이 있으면 그것을 상세하게 기록하세요.
  • 기술 스택 명시: 사용 가능한 프로그래밍 언어나 기술 스택을 명확하게 나열하세요. 특정 직무에 필요한 특정 기술이 있다면 그것도 명시해야 합니다.
  • 자기소개서: 자기소개서는 본인의 전문성과 열정을 보여주는 좋은 방법입니다. 본인이 어떻게 해당 직무에 잘 맞는지를 설명하고 본인의 경험과 능력이 회사에 어떻게 도움이 될 수 있는지를 설명하세요.
  • 맞춤형 문서 작성: 가능한 한 지원하는 회사와 직위에 따라 이력서와 자기소개서를 맞추세요. 회사의 문화와 가치가 당신의 스킬 셋과 어울리는 방식을 보여줍니다.
  • 문법 및 철자 검사: 올바른 문법과 철자가 사용되었는지 반드시 확인하세요.
  • 명확하고 구체적으로 작성하기: 가능한 한 구체적으로 작성하여 읽는 사람들이 당신의 역량을 정확하게 파악할 수 있게 하세요.
  • 피드백받기: 가능하다면, 이력서와 자기소개서를 검토해 줄 사람을 찾아보세요. 다른 사람의 시각은 작성자가 놓칠 수 있는 중요한 부분을 발견하는 데 도움이 될 수 있습니다.
  • 캐나다의 취업 문화 이해: 캐나다의 취업 문화는 다른 나라와 다를 수 있으므로, 그에 대한 이해는 중요합니다. 예를 들어, 합법적인 일자리 탐색 방법, 인터뷰 준비 등에 대한 지식이 필요합니다.
  • 현지 연락처 정보 제공: 가능하다면 현지 연락처 정보를 제공하세요. 이는 회사가 당신에게 연락하기 용이하게 만들어줍니다. 위의 모든 사항을 고려하여 지원자가 효과적인 자기소개서 및 이력서를 작성할 수 있도록 돕는 것이 중요합니다.

영문 이력서 작성 시 특별히 유념해야 할 사항들

위의 기본 사항에 조금 덧붙여서 추가적으로 유념할 사항들입니다.

  • 언어 정확도: 문법, 철자, 구두점 등이 정확한지 확인하세요. 이는 전문성을 보여주며, 읽는 사람이 당신의 정보를 쉽게 이해할 수 있도록 합니다.
  • 간결하고 명확한 표현: 장황하거나 복잡한 문장보다는 간결하고 명확한 문장을 사용하세요. 복잡한 직업 용어보다는 일반적으로 알려진 용어를 사용하는 것이 좋습니다.
  • 적절한 서식 및 디자인: 너무 화려하거나 복잡하지 않은 깔끔하고 전문적인 디자인을 선택하세요. 글꼴 크기와 스타일, 마진 등이 일관되게 유지되어야 합니다.
  • 구체적인 성과 및 경험 강조: 구체적인 숫자나 데이터를 사용하여 성과를 보여주면 더욱 효과적입니다(예: "프로젝트 완료 시간을 20% 단축시켰다" 등).
  • 개인 정보 보호: 캐나다에서는 종교, 나이, 성별, 출신 국가 등 개인정보에 대해 묻지 않으며 이런 정보를 제공하는 것은 바람직하지 않습니다.
  • 맞춤형 이력서 작성: 지원하는 회사와 직무에 따라 이력서를 맞춤화하세요. 회사의 가치와 요구사항에 어떻게 부합하는지 상세히 설명합니다.
  • 짧은 길이 유지 : 캐나다의 경우 한 페이지에서 두 페이지 사이가 일반적입니다(경력 10년 미만일 경우 한 페이지가 바람직). 중요한 정보만 포함하여 간결함을 유지하세요.
  • 참조 제공에 대해 신중하게 생각하기 : 참조 제공은 선택 사항입니다 그리고 "References available upon request"라고 적으면 됩니다.
  • 업데이트 유지: 최신의 정보와 경험을 반영하도록 이력서를 항상 업데이트하세요.

이러한 사항들을 주의하여 캐나다에서 영문 이력서를 작성하면, 좀 더 전문적인 이미지를 보여주고 채용 담당자가 당신의 역량과 경험을 정확하게 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

영문이력서의 좋은 예와 잘못 구성된 예제

여기에서는 요약 (Summary), 경력(Experience), 기술(Skills), 교육(Education)이라는 섹션별로 구분해서 보여드리겠습니다. (헤더: 주로 주소와 연락처 그리고 이름을 적는 부분은 생략했습니다.) 아래의 간단한 비교를 통해 실제 어떻게 작성함으로써 이력서의 퀄리티를 극대화시켜 회사의 인사 담당자로 하여금 소구 할 수 있는 가를 고민해 보시기 바랍니다.

 

좋은 예제

Summary

Dedicated software engineer with 7 years of experience in building web and mobile applications. Proven track record in full-stack development with expertise in JavaScript, React, and Node.js. Committed to delivering high-quality solutions through effective problem-solving and collaboration.

Experiences

Software Engineer | ABC Tech, Anytown, USA | Jan 2020 - Present
- Led a team of 5 developers to build a responsive web application using React, reducing user bounce rate by 20%.
- Implemented RESTful APIs and optimized database queries, resulting in a 30% increase in application performance.

Junior Developer | XYZ Solutions, Anytown, USA | May 2017 - Dec 2019
- Collaborated with senior developers on the development of a mobile app, increasing user downloads by 50%.
- Troubleshooted and resolved complex bugs in legacy code, improving application stability.

Intern | PQR Software, Anytown, USA | Summer 2016
- Assisted in front-end development and UX design, gaining hands-on experience with HTML, CSS, and JavaScript.

Skills

- Programming Languages: JavaScript, Python, C++
- Front-End Development: React, HTML, CSS
- Back-End Development: Node.js, Express
- Database: SQL, MongoDB
- Version Control: Git
- Agile Methodology

Education

Bachelor of Science in Computer Science
Daehanminkook University, Seoul, Korea
Graduated May 2017

물론 어떤 부분에서는 호불호가 있을 수 있고, 검토자 혹은 회사의 입장에서는 주관적으로 판단하는 문제이기 때문에 100 점짜리가 있을 순 없지만, 그래도 최대한 기본적인 포맷과 내용에 충실하려는 테두리 안에서 작성하는 것이어야 함에는 의심의 여지가 없습니다.

 

잘 못 구성된 예제

Summary

I'm a computer guy with 7 years of experience in IT stuff. I'm good at coding and things like that. I want a job.

좋은 이력서의 요약은 지원자의 경험과 능력을 간결하게 소개해야 합니다. 그러나 이 예시에서는 요약이 희미하고 전문적이지 않으며, 개발 능력에 대한 언급이 부족합니다.

 

Experiences

Worked at ABC Tech, XYZ Solutions, and PQR Software. Did some coding and stuff.

경력 부분은 개발자의 과거 경험과 성과를 자세하게 설명해야 합니다. 그러나 이 예시에서는 간단한 짧은 문장으로 경력을 설명하며, 어떤 업적도 언급되지 않습니다.

 

Skills

- Coding
- Web development
- Software
- Computer stuff

좋은 이력서는 구체적인 기술과 도구에 대한 명확한 목록을 제공해야 합니다. 그러나 이 예시에서는 "Coding",  "Web development", "Software",  "Computer stuff"와 같이 모호한 항목만 나열되었습니다.

 

Education

Graduated from college in 2017

교육 부분은 학교 이름, 전공, 졸업 연도를 포함해야 합니다. 그러나 이 예시에서는 이러한 세부 정보가 누락되었습니다.


 

Job Reference 준비

채용 레퍼런스 (Job Reference) 채용 레퍼런스는 이전 대부분의 경우 구직자의 이전 근무지 혹은 학교와 같은 기관에서 제공하는 문서 또는 진술로, 구직자의 근무 이력, 기술 및 자격을 증명하고 설

canadaprogrammer.tistory.com

 

Agile 방법론 이력서와 면접 적용

한국의 IT 회사들도 마찬가지겠지만 캐나다 역시 대다수의 IT 회사에서는 소프트웨어 개발 방법론 중에 Agile 방법론을 선호하고 채택해서 실행하고 있습니다. Agile 방법론은 간단히 정의해서 소

canadaprogrammer.tistory.com

 

반응형